-
1 чрезвычайное положение
чрезвычайное положениеשְעַת חֵירוּם נ'; מַצַב חֵירוּם ז'* * *של שעת חירוםחירום -
2 чрезвычайное положение
Русско-английский синонимический словарь > чрезвычайное положение
-
3 чрезвычайное положение
1. emergency state2. state of emergencyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > чрезвычайное положение
-
4 чрезвычайное положение
Русско-английский большой базовый словарь > чрезвычайное положение
-
5 чрезвычайное положение
Русско-английский военно-политический словарь > чрезвычайное положение
-
6 чрезвычайное положение
быть бедным; быть в плохом положении — be badly off
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > чрезвычайное положение
-
7 чрезвычайное положение
1) General subject: a state of emergency, the state of emergence (в стране), the state of emergency2) Engineering: emergency conditions4) Economy: national emergency5) Politics: emergency rule6) Business: emergency situation7) Makarov: state of emergency (в стране), the state of emergency (в стране)8) Politico-military term: state of emergencyУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайное положение
-
8 чрезвычайное положение
Русско-английский юридический словарь > чрезвычайное положение
-
9 чрезвычайное положение
adj1) gener. Ausnahmebestimmung, Notstand, Ausnahmezustand (напр. в стране), (военное) Standrecht2) law. Notstandslage, Notstandssituation, Spannungsfall (введённое в случае обострения международного положения), StaatsnotstandУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайное положение
-
10 чрезвычайное положение
Russian-english psychology dictionary > чрезвычайное положение
-
11 чрезвычайное положение
state of emergency, emergency situationРусско-английский политический словарь > чрезвычайное положение
-
12 чрезвычайное положение
-
13 чрезвычайное положение
-
14 чрезвычайное положение
Русско-итальянский юридический словарь > чрезвычайное положение
-
15 чрезвычайное положение
état m d'urgenceРусско-французский словарь бизнесмена > чрезвычайное положение
-
16 чрезвычайное положение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > чрезвычайное положение
-
17 чрезвычайное положение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > чрезвычайное положение
-
18 чрезвычайное положение
adj1) gener. estado de emergencia (de excepción), situación de emergencia, estado de calamidad2) law. emergencia, emergencia pública (в государстве), estado de alarma, estado de excepción, régimen de emergencia, régimen de excepción, situación de excepción, situación excepcional -
19 чрезвычайное положение
adjgener. eriolukordРусско-эстонский универсальный словарь > чрезвычайное положение
-
20 чрезвычайное положение
adjgener. état d'exception, état d'urgenceDictionnaire russe-français universel > чрезвычайное положение
См. также в других словарях:
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — режим, вводимый в стране (ее регионе) при особых обстоятельствах в порядке, предусмотренном Конституцией и (или) специальным законом о режиме чрезвычайного положения. Как правило, режим чрезвычайного положения связан с определенными ограничениями … Большой Энциклопедический словарь
Чрезвычайное положение — режим, вводимый в стране (ее регионе) при особых обстоятельствах в порядке, предусмотренном Конституцией и (или) специальным законом о режиме чрезвычайного положения. Как правило, режим чрезвычайного положения связан с определенными ограничениями … Политология. Словарь.
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — институт конституционного права, особый режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций, допускающий установленные специальным законом ограничения прав и свобод граждан и прав юридических лиц … Юридическая энциклопедия
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — один из институтов конституционного права; особый режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций, допускающий установленные специальным законом ограничения прав и свобод граждан и прав… … Юридический словарь
ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ — англ. state of emergency; нем. Ausnahmezustand. Особое правовое положение в стране, вводимое уполномоченными органами госуд. власти на определенный период и ограничивающее гражданские права и свободы населения. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Чрезвычайное положение — ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ, ая, ое; аен, айна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чрезвычайное положение — особый правовой режим, вводимый в стране или её отдельных регионах (районах) на определённый период в связи с чрезвычайными обстоятельствами, которые представляют собой непосредственную угрозу жизни и безопасности граждан или конституционному… … Словарь черезвычайных ситуаций
Чрезвычайное положение — является временной мерой, объявляемой в соответствии с Конституцией СССР и настоящим Законом в интересах обеспечения безопасности граждан СССР при стихийных бедствиях, крупных авариях или катастрофах, эпидемиях, эпизоотиях, а также при массовых… … Словарь юридических понятий
чрезвычайное положение — Правовой режим временного государственного управления на определенной территории или в отдельных местностях, вводимый в соответствии с законодательством Российской Федерации либо ее субъектов в целях обеспечения безопасности населения при… … Справочник технического переводчика
Чрезвычайное положение — (англ. state of emergency) особый государственно правовой режим деятельности органов гос ной власти и органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций … Энциклопедия права
Чрезвычайное положение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Чрезвычайное положение особый правовой режим деятельности органов государственной власти и управления, предприятий, учреждений и организаций,… … Википедия